She quickly exited through the double doors to get some fresh air.
Elle est sortie rapidement par les portes doubles pour prendre l'air frais.
He waited outside, fidgeting by the double doors until she arrived.
Il attendait dehors, s'agitant près des portes doubles jusqu'à son arrivée.
This bright bedroom has large double doors that open directly onto the garden.
Cette chambre lumineuse possède un grand double battant donnant directement sur le jardin.
The solid-wood bookcase with double doors stayed shut for years.
La bibliothèque à double battant en bois massif est restée fermée pendant des années.
I gently pushed the double doors so as not to wake the sleeping children.
Je poussai doucement la porte à deux battants pour ne pas réveiller les enfants endormis.
The old carved double doors opened directly onto the cobbled courtyard.
La vieille porte à deux battants, toute sculptée, donnait directement sur la cour pavée.
She pushed through the heavy double doors and entered the grand hall.
Elle a poussé les lourdes portes doubles et est entrée dans la grande salle.
We're repainting the kitchen's double doors white to brighten up the apartment.
On repeint la porte double de la cuisine en blanc pour éclaircir l'appartement.
Small balcony accessible through double doors, with views over the park.
Petit balcon accessible par des portes doubles, avec vue sur le parc.
We chose wooden double doors to give the façade more character.
Nous avons choisi un double battant en bois pour donner du charme à la façade.
The bookcase has a small pair of double doors that hides the most precious books.
La bibliothèque a une petite porte double battant qui cache les livres les plus précieux.
In the hallway, a set of double doors separates the kitchen from the living room.
Dans le couloir, une porte à double battant sépare la cuisine du séjour.
They installed glass double doors so they could see the patio better from the living area.
Ils ont installé une porte double vitrée pour mieux voir la terrasse depuis le séjour.